Перевод названия: APPARATUS FOR DEGASSING WORKING FLUID
Тип публикации: патент
Год издания: 1988
Аннотация:       <ru-page-number num="0001" />    <ru-paragraph-column num="01" />    <ru-paragraph-line num="0011" x="290" y="1694" />Изобретение относится к гидроприводу<ru-paragraph-line num="0012" x="286" y="1753" />и предназначено для дегазации<ru-paragraph-line num="0013" x="286" y="1798" />жидкости от включений воздуха, а  также может использоваться для очистки<ru-paragraph-line num="0015" x="288" y="1897" />других жидкостей от включений газов<ru-paragraph-column num="02" /><ru-paragraph-line num="0016" x="1312" y="1094" />и позволяет повысить эЛфектив-  ность дегазации и снизить энергоемкость<ru-paragraph-line num="0018" x="1312" y="1194" />процесса. При вращении цилиндра  (ц) с жидкостью внутри него образуется<ru-paragraph-line num="0020" x="1313" y="1294" />воронка, которая способствует выделению<ru-paragraph-line num="0021" x="1311" y="1344" />газов. При дальнейшем вращении<ru-paragraph-line num="0022" x="1313" y="1395" />Ц жидкость поступает в верхнюю  часть емкости. Ц перемешается вниз,  тем самым увеличивая первоначальную  воронку, в которую выделяется газовоздушная<ru-paragraph-line num="0026" x="1315" y="1594" />составляющая. При остановке<ru-paragraph-line num="0027" x="1315" y="1650" />вращения жидкость сливается в  нижнюю часть емкости, тем самым под--  нимая уровень жидкости внутри Ц, что  ведет к поднятию дыхательного клапана<ru-paragraph-line num="0031" x="1316" y="1849" />и выходу дегазированного воздуха  в атмосферу. 1 ил.  (Л<img src="/get_item_image.asp?id=40447203&img=00000001.TIF" class="img_big">