Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2025
Ключевые слова: нелексикализированные единицы, лакуны, безэквивалентная лексика
Аннотация: В статье проанализированы различные методологические подходы и теории отечественных и западных исследований по проблеме нелексикализированных единиц. Проведенный анализ позволил систематизировать всё многообразия имеющихся теоретических знаний в данной области, понять природу нелексикализированных единиц и определить алгоритм их пеПоказать полностьюревода на другие языки. При переводе нелексикализированных единиц необходимо учитывать культурные, когнитивные и контекстные аспекты, что является важным элементом для сохранения их аутентичного значения и самобытного колорита.
Журнал: Казанская наука
Выпуск журнала: № 9
Номера страниц: 472-475
ISSN журнала: 20789955
Место издания: Казань
Издатель: ООО «Рашин Сайнс»